步虛詞

· 王稱
瓊臺瑤圃西,弱水扶桑東。 飆輪歘上徵,八龍儼來從。 整佩訪金母,弭節朝玉童。 津津九霞觴,粲粲方諸宮。 授以至道言,所濟良無窮。 卻馭俯倒景,八表空冥濛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

瓊臺瑤圃:指仙境中的樓臺和花園。 飆輪:指神仙乘坐的快速飛行的車輛。 歘(xū):迅速。 八龍:指八條龍,常用來形容神仙的座駕。 儼(yǎn):莊嚴,整齊。 弭節:停止節制,這裏指放鬆,不再拘束。 玉童:指仙童。 津津:形容液體充盈流動的樣子。 九霞觴:指仙人飲用的酒杯,象徵着仙界的飲品。 粲粲:明亮,燦爛。 方諸宮:指仙界的宮殿。 至道言:指至高無上的道理或教誨。 卻馭:指返回,這裏指神仙返回。 倒景:指倒影,這裏可能指神仙眼中的世界。 八表:指八方,即四面八方。 空冥濛:形容天空或景象模糊不清。

翻譯

在仙境的西邊有瓊臺瑤圃,東邊則是扶桑之水。神仙乘坐的飆輪迅速上升,八條龍莊嚴地跟隨着。整理好佩飾,拜訪金母,放鬆節制,與玉童相會。仙人飲用的九霞觴中液體充盈,方諸宮殿明亮燦爛。仙人傳授給我至高無上的道理,其益處無窮無盡。返回時俯瞰倒影,四面八方的景象都模糊不清。

賞析

這首作品描繪了一幅仙境的圖景,通過豐富的想象和華麗的辭藻,展現了神仙世界的神祕與壯麗。詩中「瓊臺瑤圃」、「飆輪歘上徵」等詞句,生動地描繪了仙境的美麗和神仙的威嚴。後半部分通過「九霞觴」、「方諸宮」等意象,傳達了仙人傳授至道言的場景,表達了詩人對仙境的嚮往和對至道的追求。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了浪漫主義色彩。

王稱

明福建永福人,先世山東東阿人,字孟揚,一作孟揚。洪武中領鄉薦,入國子監。旋陳情養母。永樂初授國史院檢討,與修《永樂大典),充副總裁。旋參英國公張輔軍攻交趾,還守故官。與解縉交好,後坐縉黨,下獄死。爲人目空四海,辯若懸河,視餘子瑣瑣,以是名雖日彰,謗亦隨之。有《虛舟集》。 ► 485篇诗文