(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 覓個:尋找一個。
- 柔鄉:溫柔的境地,比喻愛情或安逸的生活環境。
- 風流:這裏指才華橫溢,也指浪漫多情。
- 天付與:天生賦予。
- 卿卿:古代對愛人的暱稱。
- 直教:直接使得。
- 眉眼能傳語:通過眉目表情傳達情感。
- 可待:可以期待。
- 詩篇爲定情:用詩歌來表達和確認愛情。
- 雙臉斷紅:臉頰泛紅。
- 初卻坐:初次坐下。
- 亂頭粗服:頭髮散亂,衣着簡樸。
- 總傾城:總是美麗動人,傾國傾城。
- 高情:高尚的情操。
- 不喜鉛華御:不喜歡濃妝豔抹。
- 未是全防妒眼驚:並不是完全爲了防備他人的嫉妒眼光。
翻譯
尋找一個溫柔的境地,寄託我這一生,風流才華天生就賦予了你。 你的眉目間能傳達情感,我們的愛情可以期待用詩篇來確認。 初次坐下時,你的臉頰泛紅,即使頭髮散亂,衣着簡樸,也總是美麗動人。 你有着高尚的情操,不喜歡濃妝豔抹,這並不是完全爲了防備他人的嫉妒眼光。
賞析
這首詩表達了詩人對愛人的深情讚美和承諾。詩人尋找一個溫柔的境地,寄託自己的一生,並將風流才華賦予愛人。詩中,「眉眼能傳語」和「詩篇爲定情」描繪了兩人之間深厚的情感交流和以詩定情的美好願望。後兩句則讚美了愛人的自然美和高尚情操,即使不施粉黛,也足以傾國傾城,顯示出詩人對愛人內在美的欣賞和尊重。整首詩語言優美,情感真摯,展現了詩人對愛情的理想和追求。