長歌行

明 · 王夫之

搏桑無落景，瑤水無逝波。
千歲有問津，微生遂經過。
偶零玉露漿，聊弄素女蛾。
不知人間秋，落葉紛已多。
進酒白玉觴，侑之緩聲歌。
長旦無凝雲，畢景皆赬霞。
俯睨星火流，停歡待伊何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 搏桑：即扶桑，神話中的樹木，傳說中太陽升起的地方。
• 無落景：沒有落下的影子，指太陽不落。
• 瑤水：神話中的水，常指天河。
• 逝波：流逝的水波，比喻時間的流逝。
• 問津：詢問渡口，比喻尋求途徑或嘗試。
• 微生：微小的生命，指自己。
• 零：落下。
• 玉露漿：美酒。
• 素女蛾：指美麗的女子。
• 侑：勸人吃喝。
• 緩聲歌：悠揚的歌聲。
• 長旦：長夜。
• 凝雲：凝固的雲，比喻天空晴朗無雲。
• 畢景：日落。
• 赬霞：紅色的霞光。
• 俯睨：低頭看。
• 星火流：星星閃爍，如同流動的火光。

翻譯

扶桑樹上沒有落日的影子，瑤池之水沒有流逝的波紋。 千年之後有人詢問渡口，我這微不足道的生命竟然得以經過。 偶爾落下美酒，聊以與美麗的女子共舞。 不知人間已是秋天，落葉已經紛紛揚揚。 舉起白玉酒杯，勸人飲酒，伴以悠揚的歌聲。 長夜無雲，日落時都是紅色的霞光。 低頭看着星星閃爍，停止歡樂，等待你又是爲何。

賞析

這首作品描繪了一個神話般的場景，通過扶桑、瑤水等意象，構建了一個永恆不變的世界。詩中「千歲有問津，微生遂經過」表達了時間的漫長與個人的渺小。後文通過秋天的落葉、白玉酒杯、悠揚的歌聲等元素，展現了人間的短暫與歡樂。最後，詩人的目光轉向星空，流露出對未來的期待與對歡樂的留戀，形成了一種超脫與迴歸的情感交織。