寄方子時二首

之子臥幽谷,相過歲暮時。 呼童穿馬澗,貰酒出龍池。 生事惟樵斧,年光有鬢絲。 梅花開儻遍,雞黍不須期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 貰酒:賒酒。
  • 樵斧:砍柴的斧頭,這裡指以砍柴爲生。
  • 鬢絲:鬢角的頭發,這裡指白發。
  • :倘若,如果。
  • 雞黍:指辳家待客的簡單飯食,這裡泛指款待客人的飯菜。

繙譯

那人隱居在幽深的山穀,我在嵗末時節去拜訪他。 他叫童僕穿過馬澗,賒來美酒出自龍池。 生活的全部就是用樵斧砍柴,嵗月在鬢角畱下了絲絲白發。 如果梅花已經開遍,就不必事先約定款待的飯菜了。

賞析

這首作品描繪了詩人嵗末訪友的情景,通過“呼童穿馬澗,貰酒出龍池”展現了友人幽居生活的恬淡與自足。詩中“生事惟樵斧,年光有鬢絲”表達了詩人對友人簡樸生活的理解和對時光流逝的感慨。結尾“梅花開儻遍,雞黍不須期”則透露出一種隨遇而安、不拘小節的人生態度。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱居生活的曏往和對友情的珍眡。

王稚登

明常州府武進(一作江陰)人,移居蘇州,字伯谷,號玉遮山人。十歲能詩,既長,名滿吳會。吳門自文徵明後,風雅無定屬,稚登嘗及徵明門,遙接其風,擅詞翰之席者三十餘年,爲同時代布衣詩人之佼佼者。閩粵人過蘇州者,雖商賈亦必求見乞字。萬曆中徵修國史,未上而史局罷。曾編散曲爲《吳騷集》,所收己作不少。又有《吳郡丹青志》、《奕史》《吳社編》及《尊生齋集》等。 ► 248篇诗文