（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 曲澗：蜿蜒曲折的山澗。
- 林端：樹林的頂端。
- 遙知：遠遠地知道。
- 愛啼鳥：喜歡鳴叫的鳥。
翻譯
僧人沿着蜿蜒的山澗緩緩歸去，回望樹林的頂端。 遠遠地知道，那些喜歡鳴叫的鳥兒，也在樹梢上向着這邊觀望。
賞析
這首作品通過描繪僧人歸途中的景象，展現了深山幽谷的靜謐與生機。詩中「僧歸繞曲澗」一句，既描繪了僧人行走的路徑，又暗示了山澗的曲折幽深。「回首望林端」則表現了僧人對自然景色的留戀與回味。後兩句通過擬人手法，將鳥兒的鳴叫賦予了情感色彩，彷彿它們也在關注着僧人的離去，增添了詩意的溫馨與生動。表達了對自然的熱愛與嚮往。
