念奴嬌 · 梅影
香魂近遠，卻早離枝上，暗黏芳草。爲惜清姿全似水，幻作碧膏籠罩。側墜蜂須，半凋珠顆，非被冰霜惱。侵階零亂，素痕未許人埽。
遙想萼綠仙姿，繡妝剪綵，那似晴光好。斜轉回塘清淺裏，脈脈相看微笑。凍蝶低飛，疑非疑是，無柰陰寒峭。暄風動後，濃陰任遣鶯鬧。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 香魂：指梅花的香氣。
- 離枝：離開樹枝，指梅花凋落。
- 碧膏：綠色的油脂，比喻梅花的顏色。
- 籠罩：覆蓋，遮掩。
- 蜂須：指梅花的花蕊。
- 珠顆：比喻梅花的花瓣。
- 冰霜惱：被冰霜所困擾。
- 零亂：散亂，不整齊。
- 素痕：白色的痕跡，指梅花的花瓣。
- 埽：掃除。
- 萼綠：指梅花的花萼，綠色。
- 仙姿：美麗的姿態，比喻梅花。
- 剪綵：剪綵，比喻梅花開放。
- 晴光：晴朗的陽光。
- 回塘：曲折的池塘。
- 脈脈：含情脈脈，形容深情地注視。
- 凍蝶：指在寒冷中飛舞的蝴蝶。
- 陰寒峭：陰冷而尖銳。
- 暄風：溫暖的風。
- 濃陰：濃密的樹蔭。
- 鶯鬧：黃鶯的叫聲。
翻譯
梅花的香氣似乎近在咫尺，卻又遠在天邊，早已離開了枝頭，悄悄地粘在芳草上。爲了珍惜這清澈的姿態，它彷彿被綠色的油脂所覆蓋。花蕊側墜，花瓣半凋，並非被冰霜所困擾。花瓣散落在臺階上，白色的痕跡不允許人們掃除。
遙想那梅花如仙女般的姿態，在繡妝剪綵時，哪有晴朗的陽光下那般美好。在曲折的池塘邊，清澈的水中，深情地注視着微笑。寒冷中飛舞的蝴蝶，似是而非，無法應對這陰冷的尖銳。溫暖的風吹動後，濃密的樹蔭下，任由黃鶯歡鬧。
賞析
這首作品以梅花的形象爲主題，通過細膩的描繪展現了梅花的清麗與堅韌。詩中運用了許多生動的比喻和形象的描寫，如「香魂近遠」、「碧膏籠罩」等，表達了梅花雖凋零卻依然美麗的意境。同時，通過對梅花與周圍環境的對比，如「晴光好」與「陰寒峭」，突出了梅花在寒冷中的堅強與優雅。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對梅花堅韌品質的讚美。
