(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 連山:指連州一帶的山脈。
- 昌黎文:指唐代文學家韓愈的文章,韓愈曾被貶爲連州刺史。
- 依稀:模糊不清的樣子。
- 俗野:指民間的風俗和鄉野的生活。
- 人未漓:人們尚未變得世故。
- 客行邁:遠行的人。
- 觀風:觀察民風民俗。
- 區冊:人名,可能是當地的名士或友人。
- 謝之:致謝,表達問候。
翻譯
連州的山脈雖稱僻遠,水流激盪更顯山勢奇絕。 我曾讀過韓愈的文章,對那裏的景象還有些模糊的印象。 那裏的風俗古樸,人們尚未變得世故。 想到你即將遠行,我期待你能觀察那裏的民風。 如果遇到像區冊那樣的人,請代我向他致謝。
賞析
這首詩是王漸逵送別友人李用方前往連州的作品。詩中,王漸逵通過對連州山水和風俗的描繪,表達了對友人旅途的關切和對連州古樸風情的嚮往。他借用韓愈的文章來勾勒連州的輪廓,同時期待友人能深入瞭解當地的風土人情。最後,他委託友人向可能遇到的當地名士致謝,顯示了他對友人的信任和對連州文化的尊重。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對友人的深厚情誼和對未知地域的好奇與尊重。