（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 荊扉：用荊條編制的門，指簡陋的居所。
- 班班：形容花落的樣子，點點斑斑。
- 獻賦：指向朝廷獻上自己的文學作品，以求得官職或賞識。
- 新寵：新近受到的寵愛或賞識。
- 五老：指五位年高德劭的老人，這裏可能指藏書的地方或藏書的人。
- 藏書：收藏書籍。
- 舊山：指故鄉或舊時的山林。
- 子云：指漢代文學家揚雄，字子云，這裏可能指詩人自己或泛指文人。
- 才慳（qiān）：才學不足，才情貧乏。
翻譯
詩人問自己何時能歸，坐在簡陋的門前親手關上柴門。深林中鳥兒鳴叫，春意卻顯得寂靜，空蕩的牆邊花兒凋落，晨光中斑斑點點。向朝廷獻上自己的文學作品，卻慚愧於新得的寵愛，想起五位老者藏書的情景，懷念起故鄉的山林。不要像揚雄那樣自怨才學不足，應該珍惜自己的才華。
賞析
這首詩表達了詩人對歸隱生活的嚮往和對現實境遇的無奈。詩中「荊扉」、「深樹鳥鳴」、「空牆花落」等意象，描繪了一幅靜謐而略帶淒涼的田園景象，反映了詩人內心的孤獨與寂寞。後兩句通過對「獻賦」與「藏書」的對比，表達了對功名富貴的淡漠和對故鄉山林的深情眷戀。末句以揚雄自比，勸勉自己不要自怨自艾，而應珍惜併發揮自己的才華，體現了詩人積極向上的人生態度。