平望夜泊四首

明 · 王稚登

店傍栽紫薇，顏色鬥江霞。
我家庭下樹，歸日正開花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 紫薇：(zǐ wēi) 一種觀賞植物，夏季開花，花色豔麗。
• 江霞：(jiāng xiá) 江面上的霞光，形容色彩絢麗。

翻譯

旅店旁邊種着紫薇花，它的顏色與江面上的霞光相媲美。 我家院子裏的紫薇樹，等我回去的時候，正好是它盛開的時候。

賞析

這首作品描繪了詩人在旅途中的所見所感。詩中，「店傍栽紫薇，顏色鬥江霞」一句，通過對比紫薇花的豔麗與江霞的絢爛，展現了自然美景的壯麗與多彩。後兩句「我家庭下樹，歸日正開花」，則表達了詩人對家的思念以及對歸途的期待，紫薇花的盛開象徵着家的溫馨與美好時光的到來。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對自然與家的熱愛。