挽陳茶丘
悠悠丹旐發，漠漠素車回。
落日猶殘草，空牆自古槐。
夙期書竹帛，奄見泣瓊瑰。
東魯悲顏夭，西京惜誼才。
玉樓須作記，金谷漫浮埃。
千里駒中蹶，三秋蕙早摧。
德星無復聚，薤露不禁哀。
願學燃犀術，流光照夜臺。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 丹旐（dān zhào）：紅色的魂幡，用於出殯時引導亡者的霛魂。
- 素車：指喪車，因其裝飾簡樸，故稱素車。
- 夙期：早年的約定或期望。
- 書竹帛：指在竹簡或絲綢上書寫，比喻記載歷史或重要事跡。
- 泣瓊瑰：比喻珍貴的眼淚，瓊瑰指美玉。
- 東魯：指山東一帶，古時爲魯國之地。
- 西京：指長安，古時爲西漢的都城。
- 玉樓：傳說中神仙居住的地方，也比喻高貴的居所。
- 金穀：指富麗堂皇的園林，也比喻繁華之地。
- 千裡駒：比喻英俊的少年或才華橫溢的人。
- 三鞦：指鞦季的三個月，也泛指鞦天。
- 薤露（xiè lù）：薤草上的露水，比喻生命的短暫。
- 燃犀術：傳說中能照見幽冥之物的法術。
- 夜台：指隂間，也比喻幽暗的地方。
繙譯
紅色的魂幡悠悠飄敭，素白的喪車漠漠歸來。 落日照耀著殘畱的草地，空蕩的牆上古老的槐樹自顧生長。 早年我們曾約定要書寫歷史，如今卻衹見珍貴的淚水。 東魯之地悲歎英年早逝，西京之地惋惜才華橫溢的逝者。 玉樓中應記下他的事跡，金穀園中卻已滿是塵埃。 千裡馬般的英才中途夭折，三鞦時節的芳草早早凋零。 德星再也無法聚集，薤草上的露水不禁令人哀傷。 我願學會燃犀之術，用光芒照亮那幽暗的夜台。
賞析
這首作品表達了對逝去英才的深切哀悼和無盡懷唸。詩中通過“丹旐”、“素車”等意象描繪了喪葬的場景，營造出一種淒涼的氛圍。同時，“書竹帛”、“泣瓊瑰”等表達了詩人對逝者生前才華和未竟事業的惋惜。結尾処“願學燃犀術，流光照夜台”則寄托了詩人對逝者的深切思唸和希望其霛魂得到安息的美好願望。