湖外遙懷些翁

心心長不斷湖天,滿月孤星舊有緣。 野燒三叉餘幸草,湘流九面惘膠船。 寒深鶴帶堯年雪,海闊龍分佛口涎。 聞說當機唯一指,皈心欲扣逆流舷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 些翁:指詩人懷念的友人。
  • 滿月孤星:比喻詩人與些翁之間深厚的友情,即使在孤獨中也如滿月般明亮。
  • 野燒三叉:指野外燃燒的火焰,三叉可能指火焰的形狀或地點的特殊性。
  • 餘幸草:剩下的幸運草,比喻殘存的美好或幸運。
  • 湘流九面:形容湘江流域的廣闊,九面指多方面或多角度。
  • 惘膠船:指船隻因膠着而無法前行,比喻困境或迷茫。
  • 寒深鶴帶堯年雪:深寒中,鶴帶着堯時代的雪,比喻時間的久遠和環境的嚴酷。
  • 海闊龍分佛口涎:海闊天空,龍分佛的口水,比喻宏大的景象和神祕的力量。
  • 當機唯一指:關鍵時刻只需一指之力,比喻決定性的行動或指引。
  • 皈心:歸心,指心靈的歸宿或信仰。
  • 逆流舷:逆流而上的船舷,比喻逆境中的努力或追求。

翻譯

心中長久地思念着湖天,滿月孤星是我們舊有的緣分。野外燃燒的火焰留下幸運的草,湘江九面的廣闊讓我感到迷茫。深寒中,鶴帶着古老的雪,海闊天空,龍分佛的口水。聽說在關鍵時刻只需一指之力,我渴望尋找逆流而上的船舷,以歸心求索。

賞析

這首作品表達了詩人對遠方友人深深的懷念之情,以及對自然和宇宙宏大景象的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,如「滿月孤星」、「野燒三叉」、「湘流九面」等,展現了詩人對友情的珍視和對自然景觀的深刻感受。同時,詩中的「寒深鶴帶堯年雪」和「海闊龍分佛口涎」等句,不僅描繪了壯麗的自然景象,也隱喻了時間的流逝和宇宙的神祕。最後,詩人表達了對逆境中尋求真理和信仰的渴望,體現了其堅韌不拔的精神追求。

王夫之

王夫之

明末清初湖南衡陽人,中年一度改名壺,字而農,號姜齋、夕堂、一瓢道人、雙髻外史。明崇禎十五年舉人。南明永曆時任行人司行人。旋歸居衡陽石船山。永曆政權覆滅後,曾匿居瑤人山區,後在石船山築土室名觀生居,閉門著書。自署船山病叟,學者稱船山先生。吳三桂反清兵起,夫之又逃入深山。終其身不剃髮。治學範圍極廣,於經、史、諸子、天文、曆法、文學無所不通,有《正蒙注》、《黃書》、《噩夢》、《讀通鑑論》、《姜齋詩話》等。《船山遺書》至道光間始刻,同治間始有全書,後又有增收,至三百五十八卷。 ► 1536篇诗文