瓜圃夕涼

明 · 王夫之

清士抱夕心，畸人含夜悲。
幽羈怨難巳，滌覽情自微。
雨端趣有定，一致交易虧。
今茲何惝恍，搖清懾分歧。
緒風愜涼襟，宛轉動素帷。
披衣視霄漢，弦月流半規。
居然無外攖，亙爾捐中疑。
還睇天宇高，今茲素節非。
萬族同轂轉，吾生寧依違。
戢志受天損，非雲懷坐馳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 畸人：指性格孤僻、不合羣的人。
• 幽羈：指內心的束縛和困擾。
• 滌覽：指洗滌心靈，審視內心。
• 惝恍：形容心情迷惘、不定。
• 懾分歧：因分歧而感到恐懼。
• 緒風：指微風。
• 弦月流半規：形容月亮如弓弦，半圓形狀。
• 外攖：外來的干擾。
• 亙爾：始終如此。
• 戢志：收斂心志。
• 坐馳：指無所事事，空想。

翻譯

清高的士人懷抱着夕陽下的心情，孤僻的人在夜晚含着悲傷。 內心的束縛和困擾難以平息，洗滌心靈，審視內心，情感自然微妙。 雨中的一切都有其定數，一致的交流也會有所虧損。 此刻心情爲何如此迷惘，清風搖曳，恐懼於分歧。 微風愜意地吹拂着涼爽的衣襟，宛轉地移動着素色的帷幕。 披上衣裳仰望星空，弦月如弓，半圓形狀流動。 居然沒有任何外來的干擾，始終如此，心中疑惑盡消。 回頭再看廣闊的天宇，現在的時節並非素淨。 萬物如同車輪轉動，我的生命豈能猶豫不決。 收斂心志接受天命的損失，並非空想，而是懷揣着坐馳的情懷。

賞析

這首作品描繪了清高士人與孤僻者在夜晚的內心世界，通過對比表達了不同人物的情感狀態。詩中運用了豐富的意象，如「弦月流半規」、「緒風愜涼襟」，增強了詩歌的意境美。同時，通過對「幽羈怨難巳」、「滌覽情自微」等情感的細膩刻畫，展現了人物內心的複雜與微妙。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者對人生境遇的深刻感悟。