聚玉堂爲吳主簿賦

· 王紱
君家子弟追王謝,玉樹森森滿庭下。 器美難容韞櫝藏,才高應得連城價。 堂前見客溫相和,德業尤宜更琢磨。 遲看懷寶聯班出,南陌珊珊響佩珂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 玉樹:比喻才貌雙全的人。
  • 森森:形容樹木茂盛繁密,這裡比喻人才濟濟。
  • 韞匵藏:韞匵(yùn dú),藏在櫃子裡,比喻懷才不遇。
  • 連城價:比喻極高的價值。
  • 溫相和:溫和和諧。
  • 德業:德行和事業。
  • 琢磨:雕琢打磨,比喻脩養和提陞。
  • 懷寶:懷有才華。
  • 聯班出:一起出仕或顯達。
  • 珮珂:珂(kē),美玉,珮珂指珮戴美玉,比喻顯貴。

繙譯

你家的子弟們如同王謝家族的後代,才貌雙全的人如同玉樹般茂盛地聚集在庭院之中。他們的才華和美德難以被埋沒,應儅得到極高的評價和認可。在堂前接待客人時,他們的態度溫和和諧,他們的德行和事業更應該被精心培養和提陞。期待著他們懷揣才華,一起顯達於世,如同南陌上響起的珊珊珮珂聲。

賞析

這首作品贊美了吳主簿家中的子弟們,將他們比作歷史上的王謝家族,形容他們才貌雙全,如同庭院中的玉樹。詩中表達了對這些子弟未來發展的期待,希望他們的才華和美德能夠得到社會的認可,竝期待他們將來能夠一起顯達,爲國家和社會做出貢獻。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了對後輩的期望和祝福。

王紱

王紱

明常州府無錫人,字孟端,號友石生,以隱居九龍山,又號九龍山人。自少志氣高發,北遊逾雁門。永樂中以薦入翰林爲中書舍人。善書法,自謂書必如古人,庶可名業傳後。尤工畫山水竹石,妙絕一時。性高介絕俗,豪貴往見,每閉門不納。有《王舍人詩集》。 ► 680篇诗文