送道士赴闕試經

明 · 王恭

仙遊何必悵離心，楚水吳山鶴上吟。
更想清晨誦經處，蓬萊宮殿五雲深。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 仙遊：指道士或仙人云遊四方。
• 悵：感到失意或悲傷。
• 楚水吳山：泛指中國南方的山水。
• 鶴：在中國文化中常象徵長壽和仙境。
• 蓬萊：傳說中的仙境，位於東海之中。
• 五雲：五彩祥雲，常用來形容仙境或皇宮的景象。

翻譯

不必因離別而感到失意，仙人遊歷四方，心懷離愁。 在楚水吳山的仙鶴之上吟詠，更想在清晨誦經的地方。 那裏是蓬萊仙宮，五彩祥雲繚繞，深邃而神祕。

賞析

這首作品表達了道士離別時的情感，以及對仙境的嚮往。詩中「仙遊何必悵離心」一句，即表明了道士對於離別的超然態度，認爲仙遊之人不應過於沉溺於離愁之中。後兩句則通過「楚水吳山鶴上吟」和「蓬萊宮殿五雲深」的描繪，展現了道士心中的仙境景象，表達了對仙境的深切向往和誦經之地的神祕感。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了道教文化的色彩。