（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蕉臺：指芭蕉葉覆蓋的亭臺。
- 湘簾：用湘妃竹製成的簾子。
- 殘醉：酒醉未全醒的狀態。
翻譯
在雲影下，芭蕉葉覆蓋的亭臺迎來了秋天的清爽， 半檐之間，涼雨帶來夜的深情。 湘簾未卷，我仍帶着殘餘的醉意， 四處傾聽，蕭蕭葉上的聲響。
賞析
這首作品描繪了一個秋夜的靜謐景象，通過「雲影蕉臺」、「半檐涼雨」等意象，傳達出秋夜的清新與寧靜。詩中「湘簾不卷」與「殘醉」相映成趣，表達了詩人對夜晚的沉醉與不捨。結尾的「遍向蕭蕭葉上聲」則巧妙地將聽覺感受融入其中，增添了詩意的深遠與韻味。