(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 楚望:楚地的眺望。楚,古代國名,在今湖北、湖南一帶。
- 泮林:古代學宮旁的樹林,這裏指學宮。
- 五華山:山名,位於雲南省昆明市,這裏可能指作者心中的理想之地或故鄉。
翻譯
暮色中的雲彩和歸巢的鳥兒都知道歸途,煙霧繚繞的樹木在楚地眺望中顯得蒼茫而悠閒。 想來是在學宮的閒暇日子裏,我的心卻遙遙地飛向了五華山。
賞析
這首作品通過描繪暮雲歸鳥和煙樹蒼茫的景象,表達了作者在學宮的寧靜時光中,心卻嚮往遠方的五華山。詩中「暮雲歸鳥也知還」一句,既描繪了自然景象,又隱喻了人的歸心。後兩句則直接抒發了作者對五華山的思念之情,展現了作者內心的嚮往和追求。整首詩意境深遠,情感真摯,語言簡練,表達了作者對遠方和理想的渴望。