（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 嫋嫋（niǎo niǎo）：形容細長柔軟的東西隨風輕輕擺動的樣子。
- 官亭：官方設立的亭子，供行人休息。
- 乳鶯：幼小的黃鶯。
- 綠楊：綠色的楊柳。
- 年少：年輕人。
- 看花騎：騎馬賞花的人。
- 色借：顏色借給。
- 鄰姬：鄰居的女子。
- 賣酒旗：酒家的標誌旗。
- 閨裏：女子的閨房。
- 天涯：極遠的地方。
- 託根：紮根。
- 長道：長長的道路。
- 行人：過路的人。
翻譯
官亭旁的柳樹枝條柔軟輕擺，黃鶯幼鳥在綠楊間啼叫。 柳影留住了騎馬賞花的年輕人，柳色借給了鄰居女子賣酒的旗幟。 閨房裏的女子怎能忍受窗外柳樹的誘惑，天涯之外的人怎忍心在笛聲中吹奏離別。 柳樹本不該紮根於這長長的道路旁，卻空自與行人贈別離。
賞析
這首作品通過描繪柳樹在不同場景中的形象，表達了離別的哀愁和對美好事物的留戀。詩中，「嫋嫋官亭黃柳枝」描繪了柳樹的柔美，而「乳鶯啼斷綠楊絲」則增添了生機與音樂美。後兩句通過柳樹與人的互動，展現了柳樹在人們生活中的多重角色，既是賞花時的美景，也是賣酒時的裝飾。最後兩句則抒發了對離別的不捨，以及對柳樹位置的無奈，增強了詩的情感深度。