送林九博士秩滿之天官
我聞昔時伸蒙子，乃在籌峯白雲裏。
一朝高議動金門，千載香名照青史。
君是伸蒙幾葉孫，世澤流傳今尚存。
寧將詞賦客樑苑，肯隨劍裏趨平原。
重林書舍何瀟灑，花嶼南頭董峯下。
巷曲能回長者車，門前每系青驄馬。
未年三十教黌宮，官舍瀟然多好容。
坐上談經若流水，衆中答問如撞鐘。
今年官滿朝京國，殘葉秋風逗行客。
浙水寒山鳥外青，吳門曙月煙中白。
九月秣陵鴻雁飛，霜花撲人初著衣。
日晚行過石渠署，天明入覲黃金扉。
蓬萊參差五雲遍，鍾阜蒼蒼壓淮甸。
鳳闕韶音嫋嫋聞，龍池柳色深深見。
此去應懷明主恩，石田茅舍不須言。
男兒亦在功名早，何必棲棲戀故園。
城隅別酒同傾寫，愧我蕭條孟諸野。
相送寒江萬古心，他年來問山中者。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 秩滿：官職任期屆滿。
- 天官：古代官名，此指朝廷的高級官員。
- 伸蒙子：古代賢人，此處可能指林九的祖先。
- 籌峯：山名，可能指伸蒙子的隱居之地。
- 金門：指朝廷。
- 青史：史書。
- 葉孫：後代。
- 梁苑：古代文學聚會的地方，此指文學活動。
- 劍裏：地名，可能指平原。
- 重林書舍：林中書屋。
- 花嶼：花島。
- 董峯：山名。
- 長者車：指有地位的人的車輛。
- 青驄馬：青白色的馬，常用來指代官員的坐騎。
- 黌宮：學校。
- 秣陵：地名，今南京。
- 鴻雁：大雁，常用來象徵遠行。
- 霜花：霜凍。
- 石渠署：官署名。
- 黃金扉：黃金門，指皇宮。
- 蓬萊：神話中的仙山，此指皇宮。
- 五雲：五彩雲，象徵吉祥。
- 鍾阜：鐘山，在南京。
- 淮甸：淮河流域。
- 鳳闕：皇宮。
- 韶音：美妙的音樂。
- 龍池：皇宮中的池塘。
- 石田茅舍：簡陋的田舍，指隱居生活。
- 棲棲：忙碌不安。
- 孟諸野：指偏遠的地方。
- 寒江：寒冷的江水。
- 山中者：指隱居的人。
翻譯
我聽說古時的伸蒙子，居住在籌峯的白雲之中。 一旦高談闊論震動朝廷，千年的名聲照耀史冊。 你是伸蒙子的幾代孫，家族的恩澤至今尚存。 寧願以詞賦客的身份在梁苑，也不願隨劍裏趨平原。 重林中的書舍多麼瀟灑，花嶼南頭的董峯下。 小巷能回長者的車，門前常系青驄馬。 未滿三十歲就在教黌宮，官舍中瀟灑自如，容貌好。 坐上談經如同流水，衆中答問如同撞鐘。 今年官職任滿朝京國，殘葉秋風逗行客。 浙水寒山鳥外青，吳門曙月煙中白。 九月秣陵鴻雁飛，霜花撲人初著衣。 日晚行過石渠署，天明入覲黃金扉。 蓬萊參差五雲遍，鍾阜蒼蒼壓淮甸。 鳳闕韶音嫋嫋聞，龍池柳色深深見。 此去應懷明主恩，石田茅舍不須言。 男兒亦在功名早，何必棲棲戀故園。 城隅別酒同傾寫，愧我蕭條孟諸野。 相送寒江萬古心，他年來問山中者。
賞析
這首詩是王恭送別林九博士秩滿赴京的作品，通過對林九的讚美和對其未來的祝願，表達了詩人對友人的深厚情誼和對功名的嚮往。詩中運用了許多典故和象徵，如伸蒙子、金門、青史等，展現了林九的家世背景和才華橫溢。同時，詩中的景物描寫如「殘葉秋風」、「霜花撲人」等，增添了離別的淒涼氛圍。結尾處的「相送寒江萬古心」則深刻表達了詩人對友情的珍視和對未來的期待。