題僉憲山東高公永思堂卷
臨淄城頭風樹悲，東流汶水歸何時。
愁看風樹將流水，因思親沒無還期。
蘼蕪堂下秋霜色，日夕焄蒿動精魄。
三時悽愴想音容，一氣幽明本無隔。
佳城遙望鬱蒼蒼，春去秋來宿草長。
此日豐碑應表墓，他年幽壤定焚黃。
繡衣玉節承恩厚，鄉縣枌楸別來久。
藁薦東還未有期，柏臺西上頻回首。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 臨淄：古地名，今山東省淄博市臨淄區。
- 汶水：河流名，流經山東省。
- 蘼蕪：一種草本植物，此處指草堂周圍的環境。
- 焄蒿：香氣，此處形容祭祀時的香火。
- 精魄：靈魂。
- 三時：指春、夏、秋三個季節。
- 幽明：指陰間與陽間。
- 豐碑：高大的石碑，用以紀念或表彰。
- 表墓：在墓前立碑以示紀念。
- 幽壤：指墓地。
- 焚黃：古代祭祀時，將黃紙焚燒以祭奠死者。
- 繡衣玉節：形容官員的服飾和儀仗。
- 枌楸：指家鄉的樹木。
- 藁薦：草蓆，此處指簡陋的住所。
- 柏臺：指官署，因古代官署多植柏樹。
翻譯
臨淄城頭的風樹悲鳴，東流的汶水何時能歸？ 愁看風樹與流水，思念親人逝去無歸期。 草堂下的秋霜色，日夕間香火動搖着靈魂。 三季悽愴地想念音容，陰陽兩界本無隔閡。 遠望佳城鬱郁蒼蒼，春去秋來宿草長。 今日豐碑應立於墓前，將來墓地定會焚燒黃紙。 繡衣玉節承蒙厚恩，離鄉已久的鄉間樹木。 簡陋的住所東歸未有期，官署西上頻頻回首。
賞析
這首作品表達了作者對逝去親人的深切思念和對家鄉的眷戀。詩中，「臨淄城頭風樹悲，東流汶水歸何時」描繪了淒涼的景象，寓意着作者內心的哀傷和對親人歸來的期盼。通過「蘼蕪堂下秋霜色」等自然景象的描繪，進一步渲染了悲涼的氛圍。詩的後半部分，作者通過對墓地和家鄉的描寫，表達了對親人的懷念和對家鄉的思念，情感真摯，意境深遠。