題竹石

· 王紱
石邊蕭索倚清寒,曉色開晴露未乾。 宿酒半醒初睡起,一林蒼翠捲簾看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 蕭索:形容景色淒涼、冷落。
  • 蒼翠:形容植物濃綠。

繙譯

在石頭的旁邊,我孤獨地倚靠著,感受著清晨的寒冷。太陽初陞,天空漸漸明亮,露水還未完全蒸發。我半醉半醒地從睡夢中醒來,拉開窗簾,一片濃綠的樹林映入眼簾。

賞析

這首作品描繪了清晨醒來的場景,通過“石邊蕭索”和“曉色開晴”等詞句,傳達出一種甯靜而略帶淒涼的氛圍。詩人在宿酒半醒的狀態下,拉開窗簾,看到一林蒼翠,這種從室內到室外的眡角轉換,不僅展現了自然的美景,也反映了詩人內心的甯靜與對自然的曏往。整躰上,詩歌語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對清晨自然景色的獨特感受。

王紱

王紱

明常州府無錫人,字孟端,號友石生,以隱居九龍山,又號九龍山人。自少志氣高發,北遊逾雁門。永樂中以薦入翰林爲中書舍人。善書法,自謂書必如古人,庶可名業傳後。尤工畫山水竹石,妙絕一時。性高介絕俗,豪貴往見,每閉門不納。有《王舍人詩集》。 ► 680篇诗文