歲暮自廣江至新興往復中題峽山寺四首
薄暮緣西峽，停橈一訪僧。
鷺巢橫臥柳，猿飲倒垂藤。
水曲巖千疊，雲重樹百層。
山風寒殿磬，溪雨夜船燈。
灘漲危槎沒，泉衝怪石崩。
中臺一襟淚，歲杪別良朋。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 薄暮（bó mù）：傍晚，黃昏時分。
- 緣（yuán）：沿着，順着。
- 西峽：西邊的峽谷。
- 停橈（tíng ráo）：停船。橈，船槳。
- 訪僧：拜訪僧人。
- 鷺巢：鷺鳥的巢。
- 猿飲：猿猴飲水。
- 倒垂藤：藤蔓倒掛。
- 水曲巖千疊：水流曲折，岩石層層疊疊。
- 雲重樹百層：雲霧重重，樹木層疊。
- 寒殿磬（hán diàn qìng）：寒冷的殿堂中敲響的磬聲。
- 溪雨夜船燈：溪邊雨夜，船上的燈光。
- 灘漲：河灘水位上漲。
- 危槎（wēi chá）：危險的木筏或小船。
- 泉衝：泉水衝擊。
- 怪石崩：奇形怪狀的石頭崩塌。
- 中臺：可能指寺院中的某個地方。
- 一襟淚：滿襟的淚水。
- 歲杪（suì miǎo）：年末。
- 別良朋：與好友分別。
翻譯
傍晚時分，我沿着西邊的峽谷前行，停下船隻拜訪一位僧人。鷺鳥的巢穴橫臥在柳樹上，猿猴在倒掛的藤蔓上飲水。水流曲折，岩石層層疊疊，雲霧重重，樹木層疊。山風在寒冷的殿堂中吹響磬聲，溪邊的雨夜中，船上的燈光閃爍。河灘水位上漲，危險的木筏被淹沒，泉水衝擊着奇形怪狀的石頭，使其崩塌。在寺院的某個地方，我滿襟淚水，年末與好友分別。
賞析
這首詩描繪了詩人在傍晚時分沿着峽谷前往寺院的所見所感。詩中通過「鷺巢」、「猿飲」等自然景象，以及「水曲巖千疊」、「雲重樹百層」等壯觀的自然景觀，展現了峽谷的幽深與神祕。後半部分則通過「寒殿磬」、「溪雨夜船燈」等細膩的描寫，傳達了詩人內心的孤寂與哀愁。結尾的「中臺一襟淚，歲杪別良朋」更是深化了詩人的離愁別緒，表達了對友情的珍視和對離別的無奈。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高超的藝術表現力。
