(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 身老大:年紀已經很大。
- 舊時狂:年輕時的狂放不羈。
- 遊山縣:在山中游玩。
- 草堂:簡陋的房屋,常指文人雅士的居所。
- 歸期:回家的日期。
- 離恨:離別時的愁苦和遺憾。
- 參差雁一行:比喻兄弟們像雁羣一樣排列有序,共同前行。
翻譯
不知道自己年紀已經很大了,還像年輕時那樣狂放不羈。爲了喝酒而遊歷山中縣城,留下的詩篇遍佈簡陋的草堂。回家的日期秋天還未結束,離別的愁苦和遺憾卻日益增長,更加羨慕你們兄弟,像雁羣一樣排列有序,共同前行。
賞析
這首作品表達了詩人許渾對年少時光的懷念和對友情的珍視。詩中,「不知身老大,猶似舊時狂」展現了詩人對青春歲月的留戀,即便年歲已高,內心仍保持着年輕時的熱情與狂放。後句「更羨君兄弟,參差雁一行」則通過比喻,形象地描繪了段氏兄弟間深厚的情誼和團結一心的形象,流露出詩人對這種兄弟情深的羨慕之情。整首詩語言簡練,情感真摯,通過對往昔與現實的對比,抒發了詩人對友情和青春的無限懷念。