甲寅秋興十首

明 · 張萱

江空木落片雲高，獨立蒼茫首重搔。
故里幸分原憲粟，良朋空贈呂虔刀。
窺人狎鳥時時下，抱葉寒蟬日日號。
且向桂叢攬秋色，幽香深處讀離騷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 甲寅：指某年的甲寅年，具體年份需根據歷史背景確定。
• 秋興：秋天的興致或感慨。
• 張萱：明代詩人。
• 蒼茫：遼闊無邊，模糊不清的樣子。
• 首重搔：搔首，指用手抓頭，形容沉思或焦慮的樣子。
• 原憲粟：原憲，古代賢人，粟指糧食，這裏指得到朋友的幫助或饋贈。
• 呂虔刀：呂虔，三國時期魏國名將，刀指武器，這裏比喻朋友的幫助或饋贈。
• 狎鳥：親近的鳥，指與人親近的鳥兒。
• 寒蟬：秋天的蟬，因其鳴聲悽切，常用來象徵秋天的蕭瑟。
• 號：鳴叫。
• 桂叢：桂花叢，桂花常在秋天開放，香氣濃郁。
• 離騷：《楚辭》中的一篇，屈原所作，表達了作者的政治理想和悲憤之情。

翻譯

江水空闊，樹木凋零，只有一片雲高高飄浮，我獨自站立在這蒼茫的天地間，不禁沉思地抓着頭。幸好有朋友像原憲分給我糧食，像呂虔贈我寶刀一樣給予我幫助。那些親近人的鳥兒時常飛下來，而秋天的蟬兒則日復一日地在枯葉間鳴叫。我暫且走向桂花叢中，去欣賞那秋天的景色，在幽香深處靜靜地閱讀《離騷》。

賞析

這首詩描繪了秋天的景色，表達了詩人對友情的珍視和對自然景色的感慨。詩中，「江空木落」和「抱葉寒蟬」等意象生動地勾勒出了秋天的蕭瑟景象，而「故里幸分原憲粟，良朋空贈呂虔刀」則體現了詩人對友情的感激。最後，詩人選擇在桂花叢中閱讀《離騷》，不僅是爲了欣賞秋色，更是爲了在幽靜中尋找心靈的慰藉和精神的寄託。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對秋天和友情的深刻感悟。