又題居士貞小景

明 · 張萱

黃葉任紛飛，今昔休論是與非。童子何來橋半渡，琴歸應奏哀蟬送落暉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 居士貞：人名，具體身份不詳。
• 小景：小型的風景畫或描寫小景的詩文。
• 黃葉：黃色的落葉。
• 今昔：現在和過去。
• 童子：年輕的男孩。
• 橋半渡：橋的中間，渡過一半。
• 琴歸：彈琴歸來。
• 哀蟬：哀鳴的蟬。
• 落暉：夕陽的餘暉。

翻譯

黃葉隨意紛飛，現在和過去不必再討論對錯。橋中間，年輕的男孩從何而來？彈琴歸來時，應該演奏哀鳴的蟬聲，送別夕陽的餘暉。

賞析

這首作品通過描繪黃葉紛飛的秋日景象，表達了時間的流逝和世事的無常。詩中「今昔休論是與非」一句，透露出一種超脫和釋然的態度，不再糾結於過去和現在的對錯。後兩句則通過童子橋半渡和琴歸哀蟬的意象，增添了詩意的深遠和情感的哀婉，整體營造出一種淡泊寧靜而又略帶憂傷的氛圍。