正月十五夜奉迎邑侯雨中觀燈雅集歲癸亥餘嘗爲榕溪燈夕詞十二章今採民謠復爲甲子燈夕詞十六章撫今追昔喜可知

· 張萱
深宵雨色尚溟濛,鵓鴿猶旋錦繡叢。 侍飲難招青眼客,停驂惟問白頭翁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 溟濛(míng méng):形容雨霧朦朧的樣子。
  • 鵓鴿(bó gē):一種鴿子,這裏可能指觀賞用的鴿子。
  • 錦繡叢:比喻繁華富麗的地方。
  • 侍飲:陪伴飲酒。
  • 青眼客:指有才華或有地位的客人。
  • 停驂(tíng cān):停馬,指停下來。
  • 白頭翁:指年長的老人。

翻譯

深夜裏,雨色依舊朦朧,觀賞用的鴿子在繁華富麗之地徘徊。 陪伴飲酒,卻難以招來有才華的客人,停下馬車,只詢問年長的老人。

賞析

這首作品描繪了一個雨夜中的場景,通過「溟濛」的雨色和「鵓鴿」在「錦繡叢」中的徘徊,營造出一種朦朧而繁華的氛圍。詩中「侍飲難招青眼客」表達了作者對才華橫溢之人的渴望,而「停驂惟問白頭翁」則顯示了作者對長者的尊重和對過往的懷念。整體上,詩作通過對雨夜景象的細膩描繪,傳達了作者對美好時光的珍惜和對過往歲月的感慨。

張萱

明松江府上海人,字德暉,號頤拙。弘治十五年進士。官至湖廣佈政司參議,主糧儲。立法禁處侵尅等積弊,忤巡撫意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文