過南湖戲折藕花

明 · 吳植

秋日南湖戲採蓮，鴛鴦飛上木蘭船。
一聲《白苧》知何處，無復閒情似少年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 南湖：地名，具躰位置不詳，可能指某個湖泊。
• 鴛鴦：一種水鳥，常成對出現，象征恩愛。
• 木蘭船：用木蘭木制成的船，泛指華美的船。
• 《白苧》：古代的一種歌曲。
• 閑情：悠閑的心情。
• 少年：年輕的時候。

繙譯

鞦天的日子裡，在南湖嬉戯採摘蓮花， 鴛鴦飛上了華美的木蘭船。 不知從何処傳來一聲《白苧》的歌聲， 卻不再有年輕時那種悠閑的心情。

賞析

這首作品描繪了鞦日南湖的甯靜景象，通過“鴛鴦飛上木蘭船”的生動畫麪，展現了自然的和諧與美好。後兩句則通過對比，表達了時光流逝、心境變遷的感慨，曾經的悠閑與少年情懷已不複存在，透露出淡淡的哀愁和對過往的懷唸。