蓮塘曲
青蘋風起柳塘水，波聲夜聒鴛鴦睡。
一點芳心不自持，露荷又作璚珠碎。
藕絲織錦香滿機，裁成衣裳將遺誰？
只愁賤妾夢魂短，不恨蕩子歸來遲。
花間鶗鴂依芳草，等閒綠遍邯鄲道。
還應憶念盪舟人，滿架芙蓉鏡中老。
拼音
所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 青蘋（píng）：即浮萍，一種水生植物。
- 聒（guō）：吵鬧。
- 璚珠（qióng zhū）：即瓊珠，指露珠。
- 藕絲：比喻細長而柔弱。
- 遺（wèi）：贈送。
- 賤妾：古代女子對自己的謙稱。
- 蕩子：指遊蕩在外的男子，常指丈夫或情人。
- 鶗鴂（tí jué）：即杜鵑鳥。
- 等閒：輕易，隨便。
- 邯鄲道：比喻旅途。
- 芙蓉：荷花。
翻譯
青蘋隨着風起，柳塘中的水面泛起漣漪，夜晚波聲吵醒了熟睡的鴛鴦。 一點芳心無法自持，露水滴在荷葉上，像瓊珠般碎裂。 用藕絲織成的錦緞香氣四溢，裁成衣裳想要贈給誰呢？ 只怕自己的夢魂短暫，不怨恨遊子歸來的遲緩。 花間的杜鵑依偎在芳草中，輕易地綠遍了旅途的道路。 還應該記得那個盪舟的人，滿架的荷花在鏡中漸漸老去。
賞析
這首作品以蓮塘爲背景，通過細膩的描繪展現了夜晚的靜謐與生機。詩中「青蘋風起柳塘水」一句，即以風起水動暗示了夜晚的寧靜被打破，而「波聲夜聒鴛鴦睡」則進一步以鴛鴦的被吵醒來體現這種變化。後文通過「芳心不自持」、「藕絲織錦」等意象，表達了女子對遠方情人的思念與無奈，以及對時光流逝的感慨。整首詩語言優美，意境深遠，情感細膩，展現了元代詩歌的獨特魅力。