陪芸軒觀海宿村家紀事四首

明 · 顧清

三月吳江上，垂楊作意青。
兩堤煙冉冉，一路雨冥冥。
客況今初識，舟行未可停。
漁翁不愁懼，獨立釣前汀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 垂楊：即垂柳。楊（yáng）
• 冉冉：形容煙霧緩緩上升的樣子。
• 冥冥：形容天色昏暗的樣子。
• 客況：旅途中的景況。
• 汀（tīng）：水邊平地，小洲。

翻譯

三月的吳江之上，垂柳有意地呈現出青翠之色。 兩岸的堤壩上煙霧緩緩升起，一路上天空昏暗，細雨濛濛。 我如今才初次領略這旅途中的景況，船兒前行不能停歇。 漁翁並不憂愁懼怕，獨自在前方的水邊平地垂釣。

賞析

這首詩描繪了三月吳江的景色以及詩人的旅途感受。詩的前兩句通過「垂楊」的「作意青」和「煙冉冉」，營造出一種清新而又富有生機的氛圍。接着，「一路雨冥冥」則增添了些許陰沉的色調，也暗示了旅途的不易。「客況今初識，舟行未可停」表達了詩人在旅途中的初次體驗和不得不前行的無奈。最後兩句以漁翁的不懼風雨、獨自垂釣作結，形成一種對比，凸顯出漁翁的悠然自得，也在一定程度上反映了詩人對這種寧靜與自在的嚮往。整首詩語言簡潔，意境優美，通過對景色和人物的描寫，傳達出詩人複雜的情感。