長相思

金 · 馬鈺

正家豐。不爭鋒。猛烈灰心王害風。先歸三島峯。
馬山侗。過臨潼。三髻頭梳似小童。專專化個同。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 猛烈灰心：指心志堅定，不爲外物所動。
• 王害風：指王重陽，全真教創始人，自稱「害風」，意爲不受世俗束縛。
• 三島峯：道教中指神仙居住的地方，即蓬萊、方丈、瀛洲三島。
• 馬山侗：馬鈺的自稱。
• 過臨潼：指經過臨潼，臨潼是陝西省的一個區，歷史悠久。
• 三髻頭梳：指頭髮梳成三個髻，是道士的一種髮型。
• 小童：指年輕的道士或童子。
• 專專：專心致志。
• 化個同：指化緣，即道士向人求取食物或財物，以示修行。

翻譯

正當家境豐裕時，我不與人爭鬥。心志堅定如猛烈之火，不爲外物所動，王重陽先我一步歸於神仙居住的三島峯。 我馬鈺，經過臨潼。頭髮梳成三個髻，像個年輕的道士。我專心致志地化緣，與其他道士一同修行。

賞析

這首作品表達了作者馬鈺對修道生活的嚮往和決心。詩中，「正家豐，不爭鋒」展現了作者在物質富足時仍保持謙遜不爭的態度；「猛烈灰心王害風，先歸三島峯」則體現了作者對道教創始人王重陽的敬仰，以及對神仙境界的渴望。後半部分通過描述自己的修行生活，展現了作者的虔誠和專注。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者超脫世俗，追求精神昇華的道教情懷。