送許監事北遊
楊葉差差花簇簇，離筵小宴春江曲。
金壺酒氣暖融香，鶯簧初起鵾弦續。
絃聲未停君欲行，晴煙濛羃搖雙旌。
平原細草塵不動，馬蹄聲軟朱輪輕。
迴飆吹斷東西陌，蝶駭蜂愁日含夕。
歸來醉臥玉堂春，夢裏雲飛薴山碧。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 楊葉差差：楊樹的葉子參差不齊。差差（cī cī），形容不齊的樣子。
- 花簇簇：花朵密集的樣子。
- 離筵：離別的宴席。
- 小宴：小型的宴會。
- 春江曲：春天江邊的彎曲處。
- 金壺：金屬製成的酒壺，常用來盛放美酒。
- 鶯簧：黃鶯的鳴叫聲，比喻美妙的音樂。
- 鵾弦：古代一種絃樂器，此處指絃樂聲。
- 晴煙濛羃：晴朗的天空中輕煙繚繞。濛羃（méng mì），形容煙霧繚繞的樣子。
- 雙旌：兩面旗幟，常用來象徵官員的出行。
- 平原細草：平原上的細嫩草地。
- 朱輪：紅色的車輪，常用來指代貴族或官員的車輛。
- 迴飆：迴旋的風。
- 東西陌：東西方向的小路。
- 蝶駭蜂愁：蝴蝶驚慌，蜜蜂憂愁，形容春天的景象。
- 玉堂春：指豪華的居所，春天的景象。
- 薴山碧：薴山，山名，碧指山色青翠。
翻譯
楊樹的葉子參差不齊，花朵密集地開放，春天的江邊彎曲處舉行了一場離別的宴席。金屬酒壺中的酒溫暖而香氣四溢，黃鶯的鳴叫聲與剛奏起的絃樂聲交織。絃樂聲還未停歇，你就要啓程，晴朗的天空中輕煙繚繞，兩面旗幟搖曳。平原上的細嫩草地靜悄悄，馬蹄聲輕柔，紅色的車輪輕輕滾動。迴旋的風吹過東西方向的小路，蝴蝶驚慌，蜜蜂憂愁，日頭漸漸西沉。歸來後醉臥在豪華的居所，春天的景象中，夢中雲朵飛過青翠的薴山。
賞析
這首作品描繪了春日江邊離別的場景，通過細膩的自然景物描寫和音樂的比喻，表達了離別時的深情與不捨。詩中「楊葉差差花簇簇」和「晴煙濛羃搖雙旌」等句，以生動的意象展現了春天的生機與離別的哀愁。後半部分通過「迴飆吹斷東西陌」和「夢裏雲飛薴山碧」等句，巧妙地將現實與夢境結合，表達了詩人對離別後歸來的美好憧憬。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了元代詩人徐賁的高超藝術成就。