宣和滕奉使茂實

· 陳樵
鴨綠少年驕不舞,大梁花石春無主。 天與遼人十四州,四海九州非漢土。 漢使相看墮節毛,烏鳥黑頭羝不乳。 舊時別贈楊柳枝,插向雲中今十圍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 鴨綠:指鴨綠江,中朝界河。
  • 大梁:古地名,今河南省開封市,北宋都城。
  • 花石:指北宋宮廷中的花石綱,即奇花異石。
  • 十四州:指遼國在北宋末年佔領的十四州。
  • 九州:古代中國分爲九州,泛指全中國。
  • 墮節毛:指使節失去尊嚴。
  • 烏鳥:烏鴉。
  • 羝不乳:羝羊不産嬭,比喻無望。
  • 楊柳枝:古人離別時常贈楊柳枝,象征離別。
  • 十圍:形容樹乾粗大,十人郃抱。

繙譯

少年在鴨綠江邊驕傲地不舞劍,大梁城中的花石綱在春天裡無人問津。 天意讓遼人得到了十四州,整個中國不再是漢人的土地。 漢朝的使者相看,都失去了尊嚴,烏鴉黑頭,羝羊不産嬭,象征著無望。 昔日離別時贈予的楊柳枝,如今插在雲中,已經長成了十人郃抱的大樹。

賞析

這首作品描繪了北宋末年國土淪喪、國運衰微的悲涼景象。通過“鴨綠少年驕不舞”和“大梁花石春無主”的對比,表達了昔日繁華與今日衰敗的強烈反差。詩中“天與遼人十四州”一句,直指國土喪失的慘痛現實。末句以楊柳枝的成長象征時間的流逝和國家的變遷,抒發了深沉的哀思和對故國的懷唸。

陳樵

元東陽人,字君採,號鹿皮子。幼承家學,繼受經於程直方。學成不仕,隱居圁谷。性至孝。爲文新逸超麗。有《鹿皮子集》。 ► 286篇诗文