三月十日寄了即休

白水起寒霧,蒼林騰溼煙。 會心圖已竟,假筆意難傳。 一悟空中色,相忘定外禪。 裹茶來竹院,風雨落花前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 會心:領悟,理解。
  • 假筆:借用筆墨,指用文字表達。
  • 相忘:彼此忘卻,指超越世俗的境界。
  • 定外禪:禪定之外的境界,指超越禪定的更高層次的領悟。

繙譯

白水陞起了寒霧,蒼翠的樹林中彌漫著溼潤的菸霧。 我領悟了這幅畫的意境,但用文字難以傳達其深意。 一旦領悟了空無的本質,就能超越世俗,達到禪定的更高境界。 我帶著茶葉來到竹林中的院子,此時風雨正吹打著落花。

賞析

這首作品描繪了一幅寒霧繚繞、溼菸騰騰的自然景象,通過“會心圖已竟,假筆意難傳”表達了作者對藝術和哲理的深刻領悟,但又感到難以用言語完全表達。詩中“一悟空中色,相忘定外禪”展現了作者對禪宗哲學的理解,追求超越物質世界的境界。最後兩句“裹茶來竹院,風雨落花前”則以一種甯靜淡泊的生活態度,躰現了作者在自然與禪意中尋求心霛慰藉的情懷。

郭天錫

天錫名畀,以字行,一字祐之,別號北山,丹徒人。累舉不第,歷鄱江書院山長,調吳江儒學教授,未赴。江浙行省闢充掾史,美鬚髯,人呼爲郭髯。畫學米南宮,師事高房山,得其筆法。嘗往來錫山,與倪高士元鎮交最久。元鎮嘗有詩題其畫雲:「郭髯餘所愛,詩畫總名家。水際三叉路,毫端五色霞。米顛船每泊,陶令酒能賒。猶憶相過處,清吟夜煮茶。」時至正癸卯十二月十日,寫於笠澤蝸牛廬中,距天錫之歿已二十餘年矣。 ► 30篇诗文