木芙蓉

五代十國 · 劉兼

素靈失律詐風流，强把芳菲半載偷。
是葉葳蕤霜照夜，此花爛熳火燒秋。
謝蓮色淡爭堪種，陶菊香穠亦合羞。
誰道金風能肅物，因何厚薄不相侔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 素靈：古代爲秋天之神的稱呼。
• 失律：此處指違反規律。
• 詐風流：假意顯示出風度、儀態優美。
• 葳蕤（wēi ruí）：形容枝葉繁盛。
• 穠（nóng）：豔麗；華麗。

翻譯

秋天之神違反規律假裝風度翩翩，強行將半年的芳菲偷偷佔據。這葉子繁茂在秋霜之夜，這花朵爛漫似秋火燃燒。謝蓮顏色暗淡哪裏比得上種植它，陶菊香氣濃郁也應自愧不如。誰說秋風能使萬物肅殺，又爲何有厚有薄不相等呢。

賞析

這首詩圍繞木芙蓉展開描寫和議論。首聯寫秋天的神似乎違背常理，帶來了木芙蓉這種半年盛開的繁華。頷聯形象地描繪了木芙蓉葉子的繁茂和花朵的絢爛如秋火，極具畫面感。頸聯通過與謝蓮、陶菊的對比，突出木芙蓉的獨特之美。尾聯則發出疑問，探討秋風對待萬物不同的現象。整首詩語言生動，用多種意象來襯托木芙蓉的美和特別之處，表達了詩人對木芙蓉的讚賞和對自然現象的思考。