鷓鴣天

宋 · 晏幾道

九日悲秋不到心，鳳城歌管有新音。風凋碧柳愁眉淡，露染黃花笑靨深。
初見雁，已聞砧，綺羅叢裏勝登臨。須教月戶纖纖玉，細捧霞觴灩灩金。

名句

• 風凋碧柳愁眉淡，露染黃花笑靨深。
• 須教月戶纖纖玉，細捧霞觴灧灧金。

注釋

鳳城：舊傳秦穆公之女弄玉，吹簫引鳳降於京城，稱丹鳳城。後遂稱京都爲鳳城。
笑靨（yè）：臉上笑出的圓窩。
纖纖玉：指雙手細白如玉。
霞觴：指美酒。灩灩金：指金黃色的酒漿。

賞析

北宋徽宗崇寧。大觀間，即公元十二世紀之初的某一年的重陽節前，當時的權相蔡京派人請小晏填寫新詞，作爲應節歌唱之用，小晏於是欣然爲作此篇。
作爲重九的應節之作，小晏這首詞是很特別的，他把悲秋、登高、懷人等等傳統的題材和寫法統統拋卻，一反常情，說柳葉落實愁眉淡了，黃花開是笑靨深了，而且大肆渲染歌舞酒宴的豪華享樂氣氛，簡直把重陽寫成了一個歡樂的節日。這一特點很值得玩味的。王灼說小晏作此詞“無一語及蔡者”，意思是說作者沒有藉機攀附權貴，是對作者的讚賞。然而，王灼似乎看得淺了。仔細品味起來，小晏非但沒有阿諛蔡京，這種一反常規的寫法，未嘗不是對蔡京的諷刺：“九日悲秋不到心”，別人都悲秋，那是因爲很多不如意，你蔡京位極人臣，百事順遂，悲秋怎會到你的心上：“綺羅叢裏勝登臨”，別人都去登高以避災祈福，你蔡京大富大貴，哪裏用的着這一套，偎紅倚翠，飲酒享樂就是了！從這個角度來讀這首詞，不是很有意味嗎？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 鳳城：指京城。
• 歌琯：唱歌奏樂。
• 笑靨（yè）：笑臉，指菊花的花瓣。
• 砧（zhēn）：擣衣石。
• 綺（qǐ）羅叢：指穿著華麗的人群。
• 月戶：月下的門戶，這裡指女子。
• 纖纖（xiān xiān）玉：形容女子的手纖細潔白。
• 霞觴（shāng）：盛滿美酒的酒盃。
• 灧灧（yàn yàn）金：指美酒閃耀著金色的光芒。

繙譯

重陽佳節時悲傷鞦景的愁緒竝不在我心，京城中歌聲樂聲傳來新的音調。鞦風使碧綠的柳枝凋零，那如愁眉般淡淡的；露水沾染黃色的菊花，它的笑臉更加深沉。剛看見大雁飛過，就已聽到擣衣的聲音，在穿著華麗人群裡的歡樂勝過登山臨水的遊玩。定要讓那月下美麗女子纖細潔白的手，細細捧著那如霞般閃耀著金色光芒的美酒酒盃。

賞析

這首詞主要描寫了重陽節的情景和氛圍。上片通過對自然景物的描繪，如凋零的碧柳、帶露的黃花，還有新的歌樂之聲等，營造出一種略帶愁緒又有幾分熱閙的氛圍。下片則從大雁、擣衣聲過渡到對繁華場景中女子捧酒的描寫，充滿了生活情趣和畫麪感。全詞將悲鞦與歡樂兩種情緒交織，既傳達了節日本身的某些情感元素，又展現了儅時京城生活的一個側麪，有一定的藝術感染力。詞中對景物和人物的細膩描寫，使其具有獨特的讅美價值。