大石嶺驛梅花

五代十國 · 王周

仙中姑射接瑤姬，成陣清香擁路岐。
半出驛牆誰畫得，雪英相倚两三枝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 姑射（yè）：神話中的山名，傳說山上有仙人。這裏用來形容梅花超凡脫俗如神仙居住之地的美景相關之物。
• 瑤姬：傳說中炎帝之女，未行而卒，葬於巫山之陽，化爲神女。在詩中借指如仙女般美麗的梅花 。
• 路岐：道路。
• 雪英：梅花，因其色白如雪，故而稱雪英。

翻譯

在大石嶺的驛站旁，梅花好像是仙山中的姑射山迎來了瑤姬仙子，那陣陣清芬簇擁在道路一旁。有兩三枝梅花探出驛站的圍牆，這般美景又有誰能完美地畫出來呢？那白色的梅花相互依偎在一起，是那麼清幽美好 。

賞析

這首詩描繪出驛站邊梅花動人的景象。開篇以「仙中姑射接瑤姬」營造了一種超凡出塵的氛圍，將梅花比作來自仙境的仙人，賦予梅花高雅神祕的氣質。「成陣清香擁路岐」細膩地寫出梅花香氣陣陣，瀰漫於道路邊，給人以嗅覺上美的享受，讓人彷彿能置身於芬芳四溢的氛圍中。「半出驛牆誰畫得」巧妙地從側面展現梅花的美難以用畫筆描繪，增添了梅花的藝術美感與朦朧之感。「雪英相倚兩三枝」具體描繪了探出驛牆的幾枝梅花相依的姿態，生動形象地呈現出梅花的清幽雅緻，流露詩人對梅花由衷的喜愛和讚美之情。詩人通過簡潔而形象的筆墨，構建出一幅充滿詩意和美感的梅花圖。