咏云诗

南北朝 · 蕭綱

浮云舒五色，玛瑙应霜天。
玉叶散秋影，金风飘紫烟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蕭綱：南梁第三位皇帝。
• 浮雲：飄動的雲彩。
• 瑪瑙：一種細紋玉石。
• 霜天：深秋的天空。
• 玉葉：這裏指白雲。
• 金風：秋風。

翻譯

飄動的雲彩舒展着五種色彩，如瑪瑙般映照在深秋的天空。白雲像玉葉般散佈着秋天的影子，秋風飄送着紫色的雲煙。

賞析

這首詩簡潔而生動地描繪了雲的美妙景象。詩人用「浮雲舒五色」表現出雲色彩的豐富多變；「瑪瑙應霜天」將雲的光彩與瑪瑙和霜天相聯繫，營造出一種奇特而美妙的意境。「玉葉散秋影」把雲比作玉葉，突出其潔白與柔美，並展現出秋季獨有的氛圍。「金風飄紫煙」則增添了一份縹緲之感。整首詩語言凝練，形象地展現了雲在空中的奇幻之美。