掃雪烹茶玩畫

明 · 高濂

茶以雪烹，味更清冽，所謂半天河水是也。不受塵垢，幽人啜此，足以破寒。時乎南窗日暖，喜無觱髮惱人，靜展古人畫軸，如《風雪歸人》、《江天雪桌》、《溪山雪竹》、《關心雪運》等圖，即假對真，以觀古人摹擬筆趣。要知世景畫圖，俱屬造化機局，即我把圖，是人玩景，對景觀我，謂非我在景中？千古塵緣，孰爲真假，當就圖畫中了悟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 清冽：寒冷，清涼。
• 觱發（bì fā）：風寒冷。

翻譯

用雪水煮茶，味道更加清涼凜冽，也就是所謂的半天河水。不沾染灰塵污垢，隱士飲用這樣的茶，足以破除寒冷。那時在南窗下陽光溫暖，高興沒有寒風來煩人，安靜地展開古人的畫軸，像《風雪歸人》、《江天雪桌》、《溪山雪竹》、《關心雪運》等圖，就是以假對照真，來觀賞古人模擬的筆墨意趣。要知道世間景色和圖畫，都屬於自然造化的佈局，就是我對着圖畫，是人在賞景，對着景色看我，難道不是我也在景色中嗎？千古的塵世緣分，誰能分辨真假，應當在圖畫中去領悟。

賞析

這段文字描繪了用雪水煮茶以及賞玩古畫的情境，營造出一種閒適、高雅的氛圍。它強調了茶與雪結合帶來的獨特感受，同時通過欣賞古畫進一步增添了雅趣。文中還探討了景與畫、人與景之間的關係，富有哲理意味，讓人在品味美好情境的同時也引發對人生、自然等方面的思考，體現了作者對於生活中細微之處的獨特感悟和對藝術的深刻理解。