傳習錄 · 捲上 · 門人陸澄錄 · 二

明 · 王守仁

問立志。
先生曰：“只念念要存天理，即是立志。能不忘乎此，久則自然心中凝聚。猶道家所謂‘結聖胎’也。此天理之念常存，馴至於美大聖神，亦只從此一念存養擴充去耳。”

譯文

陸澄向先生請教怎樣立志。
先生說：“所謂立志，就是念念不忘存天理。如果能時刻不忘這一點，日子一久，心自然會在天理上凝聚。這就像道家所說的‘結聖胎’。天理意念常存，逐漸能達到孟子講的美、大、聖、神的境界，而且也只能從這一意念存養擴充延伸。”

注釋

結聖胎，道家修煉術語。精、氣、神三者聚煉成丹，如胎中下聖種。
美大聖神，出自《孟子·盡心下》第二十五章：“充實之謂美，充實而有光輝之謂大，大而化之之謂聖，聖而不可知之之謂神。”

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

你提供的內容並不是古詩詞哦，請你確認一下信息，以便我能準確地爲你翻譯和賞析。