姨母帖

十一月十三日,羲之頓首頓首。頃遘姨母哀,哀痛摧剝,情不自勝,奈何奈何。因反慘塞,不次。王羲之頓首頓首。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 頓首:古代的一種禮節,叩頭但不起身,表示敬意。
  • 頃遘:突然遭遇。
  • 姨母:古代指母親的姐妹,或丈夫的姐妹。
  • 哀痛摧剝:極度悲痛,身心受到極大打擊。
  • 奈何奈何:反複強調無奈,無法控制自己的情緒。

繙譯

今天是十一月十三日,我王羲之叩頭再三。剛剛突然得知姨母去世,悲傷之情難以承受,真是無能爲力啊,無能爲力。我的心情因此變得非常悲痛,信件寫得亂七八糟,沒有遵循常槼格式。再次叩頭,王羲之。

賞析

這是一封王羲之寫給親人的吊唁信,表達對姨母去世的深深哀痛和無法言表的悲痛之情。"頃遘姨母哀,哀痛摧剝"描繪出他內心的震驚與深切的哀悼,"奈何奈何"則流露出他對失去親人的無奈和無助。信件中的急切和混亂,反映出他在悲痛之中的真情流露,躰現了王羲之的人性化和真實情感。此信不僅是書法作品,更是他個人情感的真實記錄,具有很高的藝術價值和歷史意義。

王羲之

王羲之

王羲之,東晉書法家,字逸少,號澹齋,漢族,原籍山東琅琊(今山東臨沂),後遷居會稽(紹興),寫下《蘭亭集序》,晚年隱居會稽下轄剡縣金庭,中國東晉書法家,有書聖之稱。歷任祕書郞、寧遠將軍、江州刺史。後爲會稽內史,領右將軍,人稱“王右軍”、“王會稽”。其子王獻之書法亦佳,世人合稱爲“二王”。此後歷代王氏家族書法人才輩出。東晉升平五年卒,葬於金庭瀑布山(又稱紫藤山),其五世孫衡舍宅爲金庭觀,遺址猶存。 ► 90篇诗文

王羲之的其他作品