默觚下·治篇八

清 · 魏源

孤舉者難起，衆行者易趨；傾廈非一木之支也，決河非捧土之障也。

名句

• 孤舉者難起，衆行者易趨

注釋

《默觚》是中國近代思想家魏源的著作，分《學篇》《治篇》兩部分，集中反映了魏源的修身論、認識論、天理論、人才觀、歷史觀等思想。“默”取自魏源的字“默深”，“觚”爲古代用來書寫的木簡，故名“默觚”。

上面這段話闡述了魏源的人才思想。“孤舉者難起，衆行者易趨”，意思是一個人獨自奮起很困難，許多人一塊兒行走就容易走得快，從正反兩方面強調了團結合作的重要性。接着又打了兩個比方：“傾廈非一木之支也，決河非捧土之障也”，傾斜的大廈不是一根木頭就能支撐得了的，決了口的河道不是一捧土就能堵塞得住的。說明挽救危局，單憑個人力量是不夠的，必須羣策羣力，既要造就特殊人才，還需培養有凝聚力的人才羣體助其成功。

魏源身處嘉道之際的大變革時代，是中國近代史上“睜眼看世界”的先行者。他反對乾嘉以來脫離實際的煩瑣考據學和空談心性修養的理學，主張通經致用，積極用世，故爲文多論及人才問題。如《默觚下·治篇九》：“古之得人家國者，先得其賢才。士心之歸如此，而民心有不景（同“影”）從者乎？”《默觚下·治篇四》：“不難於立法而難得行法之人。”將人才視爲關乎國家興衰成敗的關鍵。

序

《默觚》是中國近代思想家魏源的著作。其中包含了作者的哲學思想。分《學篇》和《治篇》兩大部分。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 孤：單獨。
• 觚（gū）：古代的一種酒器，這裏指書。
• 趨：快走，這裏指容易進行、實現。
• 廈：shà，房子。
• 捧土：雙手捧起的泥土。

翻譯

單獨一個人把東西舉起來很困難，許多人一起行走則容易走快；傾斜的大廈不是一根木頭所能支撐的，決口的河流不是用雙手捧起的泥土所能阻擋的。

賞析

這段話強調了團結協作的重要性。以生動的比喻說明，個體的力量是有限的，而衆人齊心合力則能成就大事。單獨一人難以扛起重任，許多人共同行動更容易達成目標。就像大廈將傾不是一根木材能支撐住，河流決堤也不是少量泥土能阻擋一樣，體現出集體力量的強大，富有哲理和啓示意義。