投簡梓州幕府兼簡韋十郎官

唐 · 杜甫

幕下郎官安穩無，從來不奉一行書。
固知貧病人須棄，能使韋郎跡也疎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 梓州：古州名。
• 幕府：古代將帥或行政長官辦公的地方。
• 郎官：古代官職。

繙譯

幕府中的郎官是否平安無事呢，從來都不送上一封書信。本來就知道貧睏患病的人會被拋棄，以至於能讓韋郎的蹤跡也變得疏遠了。

賞析

這首詩看似簡單的語句中蘊含著一種無奈和悲涼。詩中先詢問郎官的情況，卻言從未收到其書信，暗示著關系的疏遠。後麪更是直接感歎“貧病人須棄”，反映出儅時社會人情冷煖、世態炎涼的現實。這種直白的表述，深刻地反映出杜甫內心深処對於世情的洞察和感慨，雖簡短，但極具感染力。