(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 搔首:以手搔頭。形容心事煩亂焦急或有所思的樣子。
- 客邊:指旅居在外。
- **歲華:時光,年華。
- 棲遲: 遊息;淹留。
- 常鋾(táo) :漢代人,以知人善任著稱。
- 邂逅(xiè hòu) :不期而遇。
- 寧彈貢禹冠:西漢貢禹與王吉爲友,王吉做了高官,貢禹彈去帽子上的灰塵,準備出仕。後來用「貢禹彈冠」表示因朋友高升而自己也將得福。這裏「寧彈貢禹冠」意思是豈能因爲偶然的機會就輕易出仕。
- 詩韻險:指作詩時用韻艱澀困難。
翻譯
獨自迎着風用手撓着頭倚靠在欄杆上,旅居在外猛然驚覺時光已經所剩不多。 長久遊息卻沒有遇到像常鋾那樣賞識舉薦自己的人,即便偶然有機會也不會輕易就準備出仕。 有興致的時候不用擔心作詩用韻艱難險阻,無聊寂寞的時候只怕酒杯中空空沒了酒。 還不如每天都沉醉在酒中,這一切就留給詩人們看着付之一笑吧 。
賞析
這首詩生動地描繪了詩人旅居他鄉的複雜心境。開篇「搔首臨風獨倚欄,客邊驚覺歲華殘」 ,通過「搔首」「獨倚欄」等動作描寫,以及「客邊」「歲華殘」 ,將詩人因時光流逝、漂泊在外而內心焦慮、惆悵的情緒展現得淋漓盡致。頷聯運用常鋾舉薦賢才和貢禹的典故,表達了詩人懷才不遇的無奈,即便有機會也不會隨波逐流、輕易出世的清高氣節 。頸聯則在情緒上稍作轉變,「有興不愁詩韻險,無聊只怕酒杯乾」 ,描繪出詩人在有興致創作時的豪邁,以及無聊時只能借酒消愁的落寞,進一步刻畫了詩人豐富的精神世界和生活狀態。尾聯「何如日日長如醉,付與詩人一笑看」 故作曠達之語,看似灑脫,實則飽含着難以言說的憤懣與無奈,將全詩複雜而深沉的情感推向了高潮,讓讀者感受到詩人在種種境遇下對人生的複雜思考與感慨。整首詩情感真摯、用典巧妙,充分體現出詩人牟融詩歌的藝術水準與豐富的思想內涵 。