（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 的的：明白、分明。
- 嗟（jiē）：嘆息。
- 涓涓：形容淚流不斷。
- 綿羽：指鳥。這裏指啼叫很久的鳥。
- 錦鱗：指魚，古人有魚雁傳書之說，這裏說魚沒有傳來書信。
- 獸壚：獸形的香爐。
- 凝冷焰：爐中的火焰似凝住而變冷。
- 羅幕：絲羅做的帷幕。
- 蔽晴煙：遮蔽了晴日的煙霧（形容屋內的一種氛圍） 。
- 訝：驚訝，奇怪。
翻譯
難道你內心的想法如此明白（卻對我如此冷淡），可嘆我淚流不斷。鳥兒啼叫了很久了，可你寫在鯉魚上的書信卻沒有傳來。獸形的香爐裏火焰似乎都凝結變冷了，絲羅帷幕遮蔽了晴日中的煙霧。自然是我想要在夢中與你相見，所以你又何必驚訝我整日似畫中一般閒散入眠。
賞析
這首《春思》是一首閨情詩。開頭以「豈君心的的，嗟我淚涓涓」直抒女子內心對愛人的怨嘆，怨對方心意分明卻沒有迴應，自己只能悲傷落淚。「綿羽啼來久，錦鱗書未傳」借景抒情，鳥啼已久，卻不見對方書信傳來，進一步烘托出女子等待中的寂寞與急切。「獸壚凝冷焰，羅暮蔽晴煙」描繪屋內的景象，香爐冷焰、帷幕蔽煙，營造出一種冷清、孤寂的氛圍，襯托出女子內心的淒涼。最後「自是求佳夢，何須訝畫眠」，女子自我排解，表現出爲了能在夢中與愛人相見，寧可如在畫中般悠閒眠睡的無奈與深情。全詩圍繞女子的春日相思展開，從怨、盼、孤寂到自我安慰，層層深入地刻畫了一位陷入相思之苦的女子形象，情感細膩，意境哀怨而悽美。
