清旦題採藥翁草堂

幽人尋藥逕,來自曉雲邊。 衣濕朮花雨,語成松嶺煙。 解藤開澗戶,踏石過溪泉。 林外晨光動,山昏鳥滿天。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 清旦:清晨。
  • 幽人:隱士。這裏指採藥翁。
  • ****術(zhú):草名,有白朮、蒼朮等。術花雨指沾着術花的露水。

翻譯

清晨時分,隱者沿着採藥的小徑走來,彷彿是從拂曉的雲朵邊出現。他的衣裳被帶着術花露珠的細雨浸溼,言語間呼出的氣息融入了松嶺的煙霧之中。他解開纏繞的藤條,打開山間澗邊的門戶,踏過石頭越過潺潺的溪泉。樹林之外晨光開始閃爍跳動,山林還帶着一絲昏暗,此時鳥兒已滿天飛舞。

賞析

這首詩描繪了一幅生動而清幽的採藥翁清晨活動圖。開篇「幽人尋藥徑,來自曉雲邊」就營造出一種空靈、幽遠的氛圍,採藥翁像是從仙境而來。「衣溼術花雨,語成松嶺煙」,細膩地刻畫了採藥翁的形象和周圍的環境,將生活細節與自然景色巧妙融合,給人以身臨其境之感。「解藤開澗戶,踏石過溪泉」進一步描述其行動,展現了山中生活的質樸與自在。末尾「林外晨光動,山昏鳥滿天」,通過晨光與昏山、飛鳥的對比,進一步渲染出山林的靜謐與蓬勃生機。整首詩語言優美,意境深遠,生動展現了山林隱居生活的清幽意境 ,也流露出詩人對這種恬淡生活的嚮往之情。

溫庭筠

溫庭筠

溫庭筠,唐代詩人、詞人。本名岐,字飛卿,太原祁(今山西祁縣東南)人。富有天才,文思敏捷,每入試,押官韻,八叉手而成八韻,所以也有“溫八叉”之稱。然恃纔不羈,又好譏刺權貴,多犯忌諱,取憎於時,故屢舉進士不第,長被貶抑,終生不得志。官終國子助教。精通音律。工詩,與李商隱齊名,時稱“溫李”。其詩辭藻華麗,穠豔精緻,內容多寫閨情。其詞藝術成就在晚唐諸詞人之上,爲“花間派”首要詞人,對詞的發展影響較大。在詞史上,與韋莊齊名,並稱“溫韋”。存詞七十餘首。後人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。 ► 394篇诗文