答许询诗 其一

取欢仁智乐,寄畅山水阴。 清泠涧下濑,历落松竹松。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 取歡:尋求快樂,享受。
  • 仁智樂:指有仁德智慧的人所追求的樂趣,可能包括友情、自然欣賞等。
  • 寄暢:寄託暢快的情感,表達內心愉悅。
  • 山水陰:山間水邊的陰涼處,指自然環境。
  • 清泠:形容水清澈且清涼。
  • 澗下瀨:山澗中的湍流,瀨(lài)是水流急的地方。
  • 歷落:稀疏而錯落有致的樣子,形容松竹的分佈。
  • 松竹鬆:可能是重複的「鬆」,也可能指的是松樹和竹林。

翻譯

我們在大自然中尋找快樂,把心靈寄託在山水之間的陰涼處。山澗下的溪流清澈冷冽,松竹稀疏錯落在岸邊,構成了一幅寧靜而美麗的畫面。

賞析

這是一首王羲之表達閒適生活情趣的詩。他通過描繪山澗清流與松竹的景色,寓情於景,展現了他對於自然美的熱愛以及對恬靜生活的嚮往。詩中「取歡」、「寄暢」表達了他對友情和精神享受的重視,同時也傳達出一種超脫世俗、親近自然的生活態度。整首詩語言簡潔,意境優美,體現了王羲之的書法風格——清新自然,如同他的行書一樣流暢自如。

王羲之

王羲之

王羲之,東晉書法家,字逸少,號澹齋,漢族,原籍山東琅琊(今山東臨沂),後遷居會稽(紹興),寫下《蘭亭集序》,晚年隱居會稽下轄剡縣金庭,中國東晉書法家,有書聖之稱。歷任祕書郞、寧遠將軍、江州刺史。後爲會稽內史,領右將軍,人稱“王右軍”、“王會稽”。其子王獻之書法亦佳,世人合稱爲“二王”。此後歷代王氏家族書法人才輩出。東晉升平五年卒,葬於金庭瀑布山(又稱紫藤山),其五世孫衡舍宅爲金庭觀,遺址猶存。 ► 90篇诗文

王羲之的其他作品