注釋
王戎：西晉琅琊（今屬山東）人，自幼聰明過人，爲“竹林七賢”之一，官至尚書令，司徒。
嘗：曾經。
諸：衆多。
遊：嬉戲玩耍。
子：李子。
折枝：壓彎樹枝。
競走：爭相地跑過去。
競：爭逐。
走：跑。
唯：只有。
信然：確實如此。
序
《世說新語·雅量》節選
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 王戎：西晉琅琊（今屬山東）人，自幼聰明過人，爲「竹林七賢」之一。
- 嘗：曾經。
- 競走：爭相地跑過去。走，跑。
翻譯
王戎七歲的時候，曾經和許多小孩一起嬉戲玩耍。他們看見路邊李子樹上果實累累，把樹枝都壓彎了。許多孩子都爭相跑過去摘李子，只有王戎沒有動。有人問他爲什麼不去摘李子，王戎回答說：「李樹在路邊竟然還有這麼多果實，這一定是苦李子。」摘來一嘗，的確如此。
賞析
這篇短文寫王戎小時候善於觀察與思考，通過看到道旁李樹多子卻無人採摘，推斷出那是苦李，表現出王戎的聰慧。故事簡短生動，情節簡單卻饒有趣味，給人以啓示，告訴我們要善於觀察和思考，不盲目跟風。同時，也體現了王戎年少時便展現出的出衆洞察力和判斷力。