（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 怯烈失：人名，怯烈失是元代官員。
- 監州：官職名，指地方行政長官。
- 東峯亭：地名，亭子名。
- 枳棘：[zhǐ jí]，指多刺的灌木，比喻艱難的環境。
- 龍虎榜：科舉考試中進士的名單，比喻英才聚集的地方。
- 鳳凰臺：地名，也比喻高雅的場所。
- 稚耋：[zhì dié]，指兒童和老人。
- 朱轓：[zhū fān]，古代官員出行時所用的紅色車帷。
- 畫熊：指畫有熊圖案的車，古代官員的標誌。
翻譯
東峯亭雖已廢棄，但江山依舊壯麗， 誰能在那荒蕪的故址上開闢新天地？ 作記之人名揚龍虎榜，監州之聲響徹鳳凰臺。 煙雲竹樹如丹青畫筆所繪，風月軒窗間紫翠色堆積。 兒童老人歡歌，禽鳥也樂在其中， 硃紅的車帷時常引導着畫有熊圖案的車來此。
賞析
這首作品描繪了東峯亭重建後的景象，通過對廢墟中新生的描繪，展現了生機與希望。詩中「煙雲竹樹丹青筆，風月軒窗紫翠堆」等句，以生動的意象和優美的語言，勾勒出一幅自然與人文和諧共生的畫面。同時，通過對監州聲望的讚美，表達了對其政績的肯定和對地方繁榮的期盼。整首詩情感飽滿，意境深遠，展現了詩人對美好事物的嚮往和對社會進步的讚頌。