(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蕭颯(xiāo sà):形容風聲或氣氛淒涼。
- 陰翳(yīn yì):指雲層遮蔽天空。
- 何當:何時能夠。
- 中天:天空的中央。
- 山河十二州:泛指中國全境。
翻譯
西風淒涼,傍晚時分帶來憂愁, 無端的雲層遮蔽了晴朗的秋日。 何時才能讓月亮重新升起, 再次照亮整個中國的山河大地。
賞析
這首作品以中秋不見月爲背景,通過描繪西風的淒涼和雲層的遮蔽,表達了詩人對晴朗秋夜的渴望。詩中「何當放出中天月」一句,寄託了詩人對光明和希望的期盼,同時也隱含了對國家山河的深情。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人對自然和國家的雙重關懷。