(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 叢鬢:指女子濃密的髮髻。
- 愁眉:皺着眉頭,形容憂愁的樣子。
- 時勢新:指時代的風尚新穎。
- 初笄:指女子初次束髮插簪,即成年。笄(jī)。
- 絕代:形容女子美貌無比,舉世無雙。
- 北方人:指來自北方的女子。
- 一顰一笑:指女子的一舉一動,每一個表情。
- 千金重:形容非常珍貴。
- 肯似:豈能像。
- 成都:地名,今四川省會。
- 夜失身:指女子在夜晚失去貞操。
翻譯
濃密的髮髻,皺着的眉頭,都是時代新風尚的體現,初次束髮的北方女子,美貌絕代。她的一顰一笑都顯得無比珍貴,怎能像成都的女子那樣,在夜晚輕易失去貞操。
賞析
這首詩描繪了一位北方女子的形象,通過「叢鬢愁眉」和「初笄絕代」的描繪,展現了她的美麗和時代的特色。後兩句通過對比,強調了這位女子的珍貴和不可侵犯,表達了對女子貞操的重視和對輕率行爲的批評。整首詩語言簡練,意境深遠,反映了唐代社會對女性美德的期待和尊重。