古人名詩
藩宣秉戎寄,衡石崇勢位。
年紀信不留,弛張良自愧。
樵蘇則爲愜,瓜李斯可畏。
不顧榮官尊,每陳豐畝利。
家林類巖巘,負郭躬斂積。
忌滿寵生嫌,養蒙恬勝智。
疏鍾皓月曉,晚景丹霞異。
澗谷永不諼,山樑冀無累。
頗符生肇學,得展禽尚志。
從此直不疑,支離疏世事。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 藩宣:指地方上的宣撫使,即地方軍事和行政長官。
- 秉戎寄:執掌軍事職責。
- 衡石:古代用來稱量物品重量的器具,這裏比喻權力的平衡。
- 崇勢位:尊崇權勢地位。
- 年紀:指年齡。
- 弛張:指放鬆和緊張,比喻政治上的寬嚴。
- 樵蘇:指打柴和割草,比喻平凡的勞動生活。
- 瓜李:瓜田李下,指容易引起誤會的地方。
- 不顧榮官尊:不考慮高官厚祿。
- 陳豐畝利:陳述農業的利益。
- 巖巘:山岩和山峯,這裏指家鄉的自然環境。
- 負郭:背靠城牆,指家境富裕。
- 躬斂積:親自積累財富。
- 忌滿寵生嫌:忌諱過度寵愛而產生猜疑。
- 養蒙恬勝智:培養愚鈍勝過聰明,指保持謙遜和樸實。
- 疏鍾皓月曉:稀疏的鐘聲和明亮的月光預示着黎明。
- 晚景丹霞異:傍晚的景色和彩霞異常美麗。
- 澗谷永不諼:山澗和峽谷永遠不會忘記。
- 山樑冀無累:山脊希望沒有負擔。
- 頗符生肇學:非常符合生來的學問。
- 得展禽尚志:能夠展現禽鳥的高尚志向。
- 從此直不疑:從此以後不再懷疑。
- 支離疏世事:對世事保持疏離和超然。
翻譯
在地方上擔任宣撫使,執掌軍事職責,權力的平衡尊崇權勢地位。年齡確實不會停留,政治上的寬嚴讓人自愧不如。打柴和割草的生活雖然愜意,但在瓜田李下卻容易引起誤會。不考慮高官厚祿,總是陳述農業的利益。家鄉的自然環境如同山岩和山峯,家境富裕如同背靠城牆。親自積累財富,忌諱過度寵愛而產生猜疑,培養愚鈍勝過聰明。稀疏的鐘聲和明亮的月光預示着黎明,傍晚的景色和彩霞異常美麗。山澗和峽谷永遠不會忘記,山脊希望沒有負擔。非常符合生來的學問,能夠展現禽鳥的高尚志向。從此以後不再懷疑,對世事保持疏離和超然。
賞析
這首詩表達了詩人對權勢和地位的淡漠態度,以及對自然和樸素生活的嚮往。詩中,「藩宣秉戎寄,衡石崇勢位」描繪了詩人的政治地位,但隨後的「年紀信不留,弛張良自愧」則顯示了他對權力的超然態度。詩的後半部分通過對自然景色的讚美和對簡樸生活的描述,進一步強調了詩人對世俗榮華的疏離感,以及對內心平和與智慧的追求。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人高尚的情操和超脫的人生觀。